Musisz rozciąć ten kabel i sprawdzić jakie tam są druciki. Powinny być w różnych kolorach. Potem kupujesz sobie minijack (ok 2-5 zł), odkręcasz go i odchylasz te blaszki. Przykładasz przewody do blaszek i po uzyskaniu dobrego dźwięku zawijasz przewody o te blaszki (jak zobaczysz jacka to będziesz wiedział o co mi chodzi). Lutujesz je (nie musisz dawać dużo cyny ale tak żeby się trzymało) i zawijasz taśmą izolacyjną każdy z nich. Zaginasz blaszki z powrotem i zakręcasz minijacka. I to w sumie tyle, możesz jeszcze klejem zalać żeby było trwalsze.
Powodzenia w wymianie, tylko musisz się zorientować który przewód jest od czego - włączasz odkręconego jacka do telefonu, puszczasz muzykę i przykładasz przewody do blaszek. Zmieniasz ich układ dopóki nie uzyskasz dobrego dźwięku.
Wszystko robisz dobrze. Ta duża blaszka to na 99% masa - przypasowuj kable aż uzyskasz dobry dźwięk. Potem zrób jak pisałem, ważne żeby zalutować bo nie będzie się trzymać po zawinięciu. Potem obkleić tą taśmą i gotowe.
PS Najlepiej przewody przypalić zapalniczką - będą przewodzić lepiej bez izolacji.
Nie musisz lutować, możesz dotknąć. Masę sobie podepnij a potem tylko zlokalizuj który kanał lewy a który prawy. Przewody mają oplot który je izoluje od siebie. Ten oplot trzeba usunąć, np. opalając go zapalniczką ale tylko w miejscu gdzie będziesz łączyć (lutować).