Aplikowanie do firmy - terminy anglojęzyczne

witam

wypełniam aplikację do firmy i potrzebuję waszej pomocy

co oznacza pytanie:

translatorami próbowałem i dziwnie jakoś to brzmi

proszę o odpowiedź kogoś kto już aplikował i wie dokładnie co to pytanie oznacza

z góry dziękuję i pozdrawiam

W jakich kursach, wolontariatach czy innych zobowiązaniach które uważasz za odpowiednie (czyt. związane z miejscem na które aplikujesz) brałeś udział?

Hmm, piszesz aplikację po angielsku. To znaczy że pewnie firma wymaga angielskiego. Taką wiedzę da się szybko zweryfikować, a jeżeli nie umiesz sobie sam poradzić z tak prostym zdaniem nawet z pomocą translatorów/słowników to kiepsko to widzę.

dziękuję za szybką odpowiedź

a taka rubryka?

rozumiem, że chodzi o wykształcenie

ale o co chodzi z tym Full Time?

mniej więcej wygląda to tak:

Full Time & Further Education

Druation of Courses/Studies …

Full/Part time/Distance/ Other …

School/College/University …

Qualification gained …

http://www.dict.pl/dict_iso , http://www.leksyka.pl/