Terz miałem podobną sytuacje.Wynika to z tego że masz napewno nowe steroniki i w nowych grach dźwięk jest ale zato w starych nie ma, zainstaluj starszą wersję sterowników, to powinno pomóc ale nie jestem pewny czy wtedy głos będzie w nowych grach :? Ale możesz sprubować.