Posiadam DVD Superior SP 1070 (dokładniej takie). Mam 3 filmy, które dają się odtworzyć, ale jest problem. Słychać dźwięk otoczenia, są napisy, ale nie słychać tego, co mówią aktorzy - obojętnie, czy z lektorem czy nie. Na kompie działają jak trzeba. Wszystkie mają dźwięk 5.1, można włączyc polskiego lektora i napisy. Sprzęt był podłączany przez S-Video oraz eurozłącze i efekt taki sam. Próbowałem też na innym telewizorze - nic.
Nie ma takiej możliwości bo dźwięki otoczenia i mowa aktorów to jedna ścieżka dźwiękowa. Jezeli tak się dzieje tylko w kilku filmach to są po prostu skopane kopie.
Już jest dobrze, pogrzebałem trochę w menu, które teraz tak wygląda:
