Da się wkleić napisy na stałe ale pod obraz?

Witam!

O tym jak wstawić napisy na stałe filmu to wiem. Ale chodzi mi o to czy da się np. w filmie 16:9 wstawić te napisy pod obraz? a najlepiej to jeszcze podnieść trochę obraz do góry. Tak jak można to zrobić w subedicie lub cinemaplayerze, tylko żeby można tak było zapisać film na stałe.

Jeżeli znacie jakiś sposób na to bardzo proszę o pomoc.

Chodzi mi o coś takiego (Nie widać obrazu ale jest taki inny odcień czarnego to jest obraz):

beztytuungq.jpg

czytaj

Prawie o to mi chodziło :smiley: Duże dzięki za to, ale… czy da się jakimś sposobem jeszcze dźwignąć obraz do góry?

Pozdrawiam!

masz tam także w dodatkach opcje zmiany skalowania obrazu

luknij

w górnej części panelu pierwsza od lewej

pozdro

Ale tam się da tylko rozdzielczość zmienić. A mi chodzi o to żeby na tych czarnych pasach poniżej i powyżej filmu dało się cały obraz przesunąć do góry. węższy czarny pas na górze, szerszy na dole żeby więcej linijek tekstu się tam zmieściło.

tym softem wykonasz tylko symetryczne skalowanie obrazu

A jednak wkońcu znalazłem:) Przy dodawaniu czarnych pasów na samym dole można określić wysokości górnego i dolnego osobno :slight_smile: tylko troche policzyć trzeba i wszystko gra :).

Temat do zamknięcia.

I dziękuję za zainteresowanie.