Dodanie napisów do dysku Blu-Ray

Witam. Poszukuję programu, za pomocą którego mógłbym dodać do filmu Blu-Ray napisy z zewnętrznego pliku, np.: TXT, SRT lub ASS.