Witam. Posiadam Debiana Sq i po ostatnich aktualizacjach zniszczył mi się wygląd konsoli.
http://img697.imageshack.us/i/zrzutekranu2o.png/
Zmiana czcionek z sans na inne nic nie daje. Monochromatyczne też nic nie dają.
Myślałem że ja coś zniszczyłem, ale po reinstalacji i ponownej aktualizacji problem powraca.
Reinstall gnome-terminal też nic nie daje.
Jakie masz ustawione czcionki w systemie?
Sans
Menu - System / Preferencje / Wygląd / Wygląd
lub
Menu - Programy / Ustawienia / Wygląd
Potem zakładka Czcionki oraz wybierz jakieś wygładzanie czcionek oraz najlepiej jakąś czcionkę bo imieniu np. Liberation Sabs, DejaVu Sans czy coś.
Ustaw w preferencjach Gnome Terminal korzystanie z własnych czcionek a nie z czcionek ustawionych w systemie i ustaw dowolną 
Pozdrawiam!
