Efektywne dodawane napisów do filmów

Mam film w HD oraz napisy w formacie .ass (swoją drogą fajna nazwa xd) oraz txt. Nie wiem, jak je dodać do filmu, gdyż np. NapiProjekt pozwala na ściąganie napisów, a nie dodawanie swoich własnych. Macie jakieś ciekawe programy do tego celu?

AviRecomp

O właśnie, a jeśli mam film z napisami, to da się je jakoś usunąć?

czytaj

Hm, ale czy tym da się usunąć napisy? Bo nie mogę znaleźć.

jedynie nałożyć czarne pasy, lub użyj VirtualDub plus plugin MSU

info

No ściągnąłem to, zainstalowałem plugina ale jak się to obsługuje???

soorki za błędny link to nie ten link, prawidłowy

tutaj

po rozpakowaniu kopiujesz plugin do katalogu VD===>plugin

następnie po uruchomieniu VD z górnej belki wybierasz Video ==>filtres ==> Add

a reszta to oczywiście testuj na kopii < ostrzegam że proces jest bardzo czasochłonny>

Całą akcje śledzisz na podglądzie - na samym początku klikasz w *show preview* , pojawi sie okno z filmem.Film przesuwasz do przodu czy w tyl suwakiem który tam jest - czyli używasz do tego kursora myszy

pozdro