Film 300 kłopot z napisami

Siemka, ostatnio zza granicy kupiłem sobie na bluray film 300, sprzedawca poimformował mnie że są polskie napisy, wszystko pięknie ale niestety mam kłopot gdyż gdy włącze film, to nie mam polskich znaków, tylko zamiast nich jakieś cyferki pisane w indeksie górnym), i teraz moje pytanie,czy da się jakoś zmienić kodowanie napisów w odtwarzaczu na kompie by wyświetlał polskie znaki?

Poszukaj w opcjach odtwarzacza kodowania tekstu napisów. Bo w samym filmie tego nie zmienisz.

niestety nie mogę znaleźć tych opcji, ale dowiedziałem się że prawdopodobnie jest to błąd kodowania napisow ( chyba są w standardzie utf8)