Film i napisy w oddzielnych plikach


(Ossir) #1

Mam jedno pytanko. Chciałbym nagrać film na DVD żeby móc oglądać go na wakacjach, lecz mam film w języku angielskim i napisy w oddzielnym pliku tekstowym. Czy po nagraniu tego na płytę i włożeniu do odtwarzacza, film "zaakceptuje" napisy?


(Unga Unga) #2

Nie napisałeś w jakim film jest formacie. Pewnie AVI, ale czy napewno ?

AVI nagrać na płytę DVD czy zrobić z filmu AVI film DVD ?

Co to za odtwarzacz ? Czy odtwarza pliki AVI czy tylko płyty DVD ?


(greh) #3

Większość nowych odtwarzaczy DVD powinno dać sobie radę z tym, jeśli oczywiście plik z filmem jak i napisami mają tą samą nazwę.

Oczywiście plik z filmem rozszerzenie .AVI a z napisami .TXT :wink:


(Chillout) #4

Napisy powinny mieć taką samą nazwę co film.

Generalnie odtwarzacze nie trawią rmvb czy mov i flv.

Ewentualnie możesz przerobić filmy dzięki any video converter na format dzięki, któremu dasz radę obejrzeć: http://dobreprogramy.pl/index.php?dz=2& … rter+2.7.4


(Ossir) #5

Film jest w formacie DIVX a napisy w TXT


(Unga Unga) #6

Ponawiam pytanie :stuck_out_tongue: