Ivona czyta w napisach myślniki

Siemka.Czy w programie Ivona da się ustawić coś takiego żeby jak w napisach jest myślnik żeby tego nie czytał,bo mam taki problem z tym bo podczas oglądania filmów z napisami to program tłumaczy wszystko gdy np.

“- coś tam gada” a przetłumaczy wraz z myślnikiem “myślnik coś tam gada” :mrgreen: :mrgreen: Czy da się to jakoś wyłączyć albo coś takiego?Wiem że trochę zamieszałem ale myślę że wiecie o co mi chodzi :mrgreen:

Hej. W ustawieniach zmień aby nie czytało tego typu znaków :slight_smile: Pozdro :slight_smile:

Witam w ustawieniach włącz tryb lektorski i zaznacz wolne pola.

już ustawiłem i jest git dzięki