Prosze podac sposob jezeli ktos zna jak najszybciej i najprosciej połocze napisy
Proponuję poczytać:
http://www.cdrinfo.pl/artykuly/subtitles/
http://pclab.pl/forum/lofiversion/index.php/t49314.html
http://forum.idg.pl/index.php?showtopic=13541
http://komputery.katalogi.pl/temat24525/
http://forum.kompz.org/ftopic827.html
http://www.cobraverde.net/Porady/dvd_pl.htm
…itd.
zdecydowałem sie na Sub2divix noi wszystko szło dobrze gdzie wyszedł bład:
DIVXMUX_INVALIDFILE korzystałem z http://www.videoaudio.pl/Czytaj-artykul-128.html potem było wszystko ok w efekcie konicowym wyszedł plik z samym dzwiekiem bez obrazu divix
Nazwa filmu i napisów musi być taka sama. Na końcu tego artykułu jest link, spróbuj zrobić wg niego.