Aktualizacja
klikamy: pomoc -> sprawdź dostępność aktualizacji
i to wszystko.
No i pisze że używam najnowszej wersji Opery i nic poza tym.
I co you tube dalej Ci nie chodzi ? Sprawdziłeś 
Chodzi ale dzięki skryptowi który został tutaj udostępniony
Skrypt jest już nie potrzebny, przy okazji “sprawdzania” aktualizacji został zaktualizowany browser.js , w którym jest poprawka (masz cytat :razz: )
Witam,
też miałem ten problem. Straciłem sporo czasu a rozwiązanie było banalnie proste. Problem spowodowany jest błędem Opery (który ujawnił się po ostatnich modyfikacjach serwisu YouTube). Aby go rozwiązać, wystarczy z menu wybrać polecenie „Pomoc > Sprawdź dostępność aktualizacji”. Zostanie wyświetlony komunikat o braku nowej wersji, ale „przy okazji” sprawdzania Opera pobierze nową wersję pliku browser.js, w którym znajduje się poprawka. Nie trzeba instalować żadnych dodatkowych skryptów, ani wykonywać żadnych innych operacji.
Pozdrawiam
Zapoznaj się proszę z treścią poniższych tematów i zmień tytuł swojego wątku na konkretny, mówiący o problemie. Wierzę, że potrafisz to zrobić 
Jak już wymyślisz nowy tytuł, to należy użyć przycisku 
problem-problemie-poszukuje-szukam-t61101.html
http://rtfm.killfile.pl/#tematy
Pozdrawiam.