Jak pozbyć się napisów?


(Enna) #1

Jak w opisie.

Plik video jest już z agnielskimi napisami. Czy jest jakiś sposób, dzięki któremu mogłabym się ich pozbyć? Potrzebuję tego,a by móc ustawić polskie. W przeciwnym razie będą a siebie nachodzić i będą nieczytelne. Z góry dzięki.

Pozdrawiam


(Clubbasse207) #2

niestety nieusuniesz :?

jedyny sposób aby usunąć scalone z filmem napisy to ...

posiadać super komputer duuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuużo dusku twardego ...

bierzesz dzielisz film na pojedyńcze klatki i np w photoshopie usówasz napisy :stuck_out_tongue: i potem ponownie łączysz wszystko w całość :stuck_out_tongue:

czyli nieda sie w domowych warunkach :stuck_out_tongue:


(Przemekmazur) #3

Też tak miałem ostatnio, nie zostaje nic tylko przesunąć napisy polskie do góry nad angielskie, przynajmniej się nie nakładają ;]


(Mayster X) #4

:roll:

A w jakim formacie jest film :?:

Czy ja wiem :roll: :?:

:arrow: http://forum.dobreprogramy.pl/viewtopic.php?t=71611


(fiesta) #5

Są programy co dodają na napisy czarne tło i na nie nanoszą inne napisy.


(Jbviuhvbvui) #6

:lol: np. Avi ReComp http://www.videoaudio.pl/infusions/pro_ ... hp?did=126


(Enna) #7

Dzieki, spróbuję:slight_smile: Co do przesuwania, to mało realne, bo 2/3 ekranu miałabym w napisach:/