Jak "przypiąć" napisy na stałe do filmu?


(Alexiel Kira) #1

Mam problem. Najpierw miałam film .avi i do niego napisy .txt. Za pomocą SubEdit napisy zmieniłam na .srt. Potem za pomocą Subdivx Dołączyłam napisy do filmu. I tu problem. :frowning: Film ma po tym wszystkim rozszerzenie .divx, a przy jego wyświetlaniu za każdym razem muszę przyciskać PPM/Subtitles/Track 01.

Jak odtwarzam ten film w innym programie, np AllPlayerze to napisów nie ma.

Jak zrobić by film był w avi i wyświetlał napisy we wszystkich programach? Jakiego programu użyć? I jak? Proszę o w miarę dokładny opis. Za pomoc dziękuję.


(system) #2

http://www.dvdfab.com/en/download.htm


(ahonen97) #3

Polecam ten program prosty w użyciu http://www.dobreprogramy.pl/AVI-ReComp, ... 12728.html


(Gryf00n) #4

czytaj

tutaj


(Alexiel Kira) #5

Właśnie mi rekompresuje ten film. Robię to w Avi ReComp. Zobaczę co z tego wyjdzie. Najpierw był pierwszy przebieg rekompresji i trwał jakieś 30 minut. Teraz trwa drugi przebieg i pisze, że pozostało 56 minut. Jak skończy się robić, to napiszę jaki efekt. Dzięki za pomoc:)

-- Dodane 23.06.2010 (Śr) 14:24 --

Wszystko OK ładnie poszło i jakość fajna. Dzięki za pomoc:)