jak w temacie. Windows XP Home Edition
angielski znam…a jabłka są niebieskie w fioletowe kropki.
P.S.
Sorry, ja to zły dział
jak w temacie. Windows XP Home Edition
angielski znam…a jabłka są niebieskie w fioletowe kropki.
P.S.
Sorry, ja to zły dział
Znasz czy nie?
Jak pliki języka są w pliku tekstowym(.txt , .lng ) to po prosty przetłumacz sobie ,jak jest inaczej np jest to w jakimś .dll to Resource Hacker ,ale to może być nie zgodne z licencją programu,chyba że jest na GNU GPL to spokojnie możesz w nim grzebać i modyfikować ,aby go sobie dostosować.
Zanim przystąpisz do tłumaczenia programu, to należy sprawdzić, czy program nie został już zlokalizowany.
Niestety autor programu nie dodał jeszcze polskiej lokalizacji.
Jeżeli koniecznie chcesz mieć program w polskiej wersji językowej, to pobierz któryś plik Polish. zip, rozpakuj go, a następnie skopiuj plik default.po do, któregoś folderu w folderze Locale np. es i zmień język na hiszpański i będziesz miał program CubicExplorer w polskiej wersji.
CubicExplorer ma wbudowany programy do tworzenia języka - tłumaczenia interfejsu
W google tłumaczu wpisuje about i tłumaczy mi to jako “o”
to takie wyrażenie
znaczy to samo co nie znam angielskiego
Nie wiem o co ci chodzi ale dobra ,w tym tłumaczu możesz sobie właśnie przetłumaczyć.
Dzięki
Koniec tematu