Witam 
Powiem ci, że będzie problem. O ile pamiętam widziałem jak jeden user na htttp://phpnuke.pl napisał coś podobnego co potrzebujesz. Ja myślę ze powinieneś zastosowac jakiś skrypt java. ( Musisz sam znaleść co potrzebujesz ) i wstawić w Nuka za pomocą IFrame. 