Da się, fopen i lecisz po newsach wyrażeniami regularnymi
Skrypty działające na zasadzie “ostatnio na forum” łączą sie z db więc raczej odpada. Chyba ze dla danego forum jest gdzieś wyświetlane “ostatnio na forum” to możesz zrobić tak samo jak w przypadku newsów (fopen, regexp)
Jeżeli nie wiesz jak dobrać sie do źródła strony z której chcesz pobierać dane to zakładam ze nie masz pojęcia o wyrażeniach regularnych. Prościej będzie jak poprosisz żeby ktoś Ci to napisał niż tłumaczył bo będzie to droga przez mękę dla Was obu.
Obie rzeczy można zrobić(przynajmniej tak mi się wydaje) w JavaScripcie. XMLHttpRequest(Mozilla i pochodne) i kontrolka ActiveX: MSXML, albo bez pisania tego, użyć AJAXa. Tworzy się nowy element(nie dodaje do dokumentu) i z niego wybiera się znacznik o odpowiednim identyfikatorze i jego wrzuca się do dokumentu(appendChild).