Le petit robert - problem

witam! mam taki problem. właśnie ściągnąłem z sieci za pomocą torrenta słownik ‘le petie robert’ . właśnie miałem się zacząć rozkoszować francuską wymową, gdy okazało się, że plik ma rozszerzenie .cdr ktos może wie jakim programem go otworzyć? proszę o pomoc! próbowałem przeglądarkami xnview ale to chyba nie chodzi oto, bo ten słownik ma prezentować wymowę w formie audio, proszę o pomoc! !!

zamykam do wyjaśnienia

autor proszony o kontakt