Menedżery pobierania nie zapisują chińskiej nazwy pliku:
Testowałem FlashGet 3, IDM, Free Download Manager, Orbit downloader
nie radzą sobie z unicode
Przykładowo zapisują z BARDZO głupimi “krzaczkimi” 
ŽŇŞłĹĎÂČĽ.mp3możliwy np.brak czcionki w systemie dla języków azjatyckich
Ostatnio miałem podobny problem, zamiast znaków to miałem takie “krzaczki” powodem był brak czcionki w systemie wspierającej dany alfabet/ język.
Znalazłem inny poprawny i najlepszy sposób. Zainstalować pewną aplikacje od Microsoftu. Czyli temat jest już rozwiązany.
Czy mógłbyś podać chociaż nazwę tej aplikacji? W przyszłości ktoś może szukać rozwiązania podobnego problemu, z resztą sam jestem ciekawy tego programu.
Na PM mogę Ci podać wraz z tutorialem…