Dlaczego dane pokazywane w autofiltrze nie są posortowane w kolejności?
nie wiesz, czy wartości komórek , które obejmuje autofiltr są wartościami liczbowymi czy tekstowymi.
jeśli są to wartości tekstowe to mogą tak być posortowane.
To było bardzo sensowne w chwili, gdy to przeczytałem, bo rzeczywiście mam w arkuszu większość komórek ustawionych jako tekstowe. Niestety nie pomogło 
tu nie chodzi o formatowanie tekstowe.
a o wartość komórki, czy jest wartością tekstową czy liczbową.
cyfry/liczby mogą być interpretowane jako tekst.
sprawdź wprowadzając do komórki wartość “2” oraz do drugiej “'2”
znak " pomiń przy wprowadzaniu.
przy drugiej “2” jest znak ` (znak z klawisza z tyldą).