Napisy rmvb - zerujące się

Mam niestandardowy problem co do napisów do filmu rmvb. Chodzi tylko i wyłącznie o jeden film, przy reszcie filmów działa, może znacie jakiś program albo poradę dzięki której rozwiąże mój problem. Mianowicie chodzi o napisy, nie wyświetlają się one, wysunełem hipoteze, że chodzi o zapis napisów. W filmie (też rmvb, gdzie się wyświetlają wygląda to tak:" 00:00:02:Po co przychodzi wiatr?". Natomiast w filmie w którym nie mogę uruchomić napisów wygląda to tak: "{4330}{4356}Mamo? "…Gdy wchodzę w szczegóły co do napisów w Vplayerze wszystkie mają zerową minute wyświetlania Jakiś program który zrozumie ten format napisów?

Mam Real Alternative, zestaw najnowszych kodeków, używałem Allplayera, WMP, Classic Playera i Vplayera, nic nie działa…pomóżcie proszę.

Sub-Edit powinien je odtworzyć a na dodatek można w nim zmienić format, więc wtedy będziesz mógł oglądać w swoim ulubionym programie.