Po prostu zwiększ rozdzielczość ekranu na natywną - w tym przypadku na 1920 x 1080. W każdej innej rozdzielczości czcionki będą rozmazane i niewyraźne.
Na każdym ze screen’ów, który pokazałeś, obraz wygląda poprawnie. Co oznacza, że problemem jest przesył sygnału do monitora bądź jego konfiguracja. Sprawdź w ustawieniach monitora, czy nie jest aktywny jakiś tryb skalowania obrazu. To samo sprawdź w przypadku sterowników karty graficznej.