Obróbka dźwięku i obrazu


(Nea012) #1

Witam. Na wstępie powiem, że szukałam już informacji na Waszym forum i w wujku google, ale nic nie znalazłam.

Mianowicie mój problem polega na tym, że:

  1. Mam angielską wersję (obraz i dźwięk) filmu

  2. Mam polską wersję (obrazu i dźwięku) filmu

  3. Angielski obraz jest lepszy niż polski

  4. Chcę wyciszyć angielski dźwięk i podłożyć pod to polskie audio.

  5. Wiem, że nie da się tak po prostu podłożyć dźwięku pod obraz, gdyż różni się on długością i synchronizacją.

Jakich programów powinnam użyć?

Z góry dziękuję za pomoc.


(CHUDYxp) #2

W tym programie możesz synchronizować dźwięk z obrazem ja go używałem VirtualDub