Połączenie napisów z filmem


(system) #1

Witam!

Mam film Skarb narodów Księga tajemnic ale po angielsku. Pobrałem napisy, które są w notatniku. Mam pytanie: Jak połączyć napisy z filmem aby móc go oglądać z napisami?


(adam749) #2

Film jest w DVD Video, czy w DIVX??

Wtapianie napisów do DVD

to samo

Wtapianie napisów w film w DivXie


(Seba86mu) #3

Skorzystaj z odtwarzacza ALLPlayer.

Wrzuć film i napisy do jednego folderu. Odtwórz film w ALLPlayerze. Napisy zostaną odczytane automatycznie przez program.

Jeżeli zaś chcesz scalić na stałe napisy z filmem, to zajrzyj -> TUTAJ.


(Mirekgw) #4

Tylko zapomniałeś napisać że jeśli nie ma pełnej wersji to lektor będzie działał kilka minut


(system) #5

Dzięki już zrobione.

=D>


(Seba86mu) #6

Czy ja gdzieś napisałem o jakimś lektorze ? :roll:


(Olixxx94) #7

Ewentualnie w SubEdit Player otwierasz film, potem klik na "Otwórz plik z napisami", wskazujesz lokalizację, zatwierdzasz i tyle.