Pomóżcie Prosze chodzi o jakby tłuamczenie

Yo chodzi mi czy istnieje taki program który tłumaczy mi jak sie czyta angielskie słowa?? pomóżcie PLZ bo musze miec tak przetłuamaczony eminema tekst bo chce zrobić nagrywke a nie zabardzo wiem co jak sie czyta xD :smiley:

Proszę zmienić temat na konkretny i popraw błędy, opcja EDYTUJ.JNJN

http://www.translate.pl/

http://translate.google.pl/#

http://www.mtranslator.pl/

itd

tylko mi chodz jak ze napszyklad pisze mi ze slowo we czyta sie łi

Nie wiem czy to będzie Ci pasować:

http://lexitools.blogspot.com/2006/11/w … y-tts.html

http://www.m-w.com/dictionary

:slight_smile:

Byłeś o coś proszony, następnej prośby nie będzie i temat poleci do kosza.JNJN

chillout jest fajne tylko lepiej by bylo jak by pisalo a nie wymawialo ;D :wink:

Dodane 22.06.2009 (Pn) 23:08

JNJN przeciez poprawilem wiec o co chodzi?? :frowning:

wybacz, ale w każdym porządnym słowniku masz wymowę napisaną w kwadratowych nawiasach. Są tam różne dziwne znaczki, ale to są właśnie znaki fonetyczne i we wstępie słownika powinno być wytłumaczone jak się dany znak wymawia.

Jeśli chodzi o sam słownik na komputer, to mi w zupełności wystarcza Collins YDP czy jakoś tak.

no wiem mam taki slownik ale jak ja chcem przetlumaczyc caly tekst i nauczyc sie tych znaczkow to chore x/ :roll:

Przecież skoro to tekst Eminema, to przesłuchaj dokładnie jego kawałek i będziesz wiedział co jak się wymawia, a jeśli potrzebujesz nauczyć się tekstu na pamięć, np. na lekcję j. ang. to słuchając oryginalnego kawałka w ten sposób szybciej się nauczysz tekstu, języka i lepiej zapamiętasz. Chyba, że chcesz po prostu głupa przypalić na osiedlu #-o

Pozdrawiam!

Na podstawie wymowy liter możesz sam dojść do tego: http://www.angielski.edu.pl/angielska_wymowa.html

Pozdrawiam.

Ja Eminema sluycham juz 4 latka :smiley: i nie moge sie nauczyc a to mi napotzrebne na nagrywke 1 taka dla picu :smiley: bo ogolem to zazynam kariere W Muzyce [RAPER] xD

VeGuS , Zanim zaczniesz opanowywać język angielski, poświęć proszę chwilkę na język polski.

Na forum obowiązuje używanie polskiej pisowni (włączając w to również

znaki typu ą, ś, ć, ł, ó itd). Zastosuj się proszę do tej zasady i

popraw błędy. W przeciwnym wypadku temat może zostać usunięty.

Trza bylo tak Odrazu :wink:

Dodane 22.06.2009 (Pn) 23:56

Czekam na Pomoc :slight_smile: Pozdro

CHCĘ!

Masz zamiar nauczyć się angielskiego, a polskiego nie umiesz ;/

A co Ty chcesz rapować po angielsku? Tak na marginesie raperzy sami piszą swoje teksty :stuck_out_tongue: Tak przy okazji zapraszam na mój myspace, kliknij w ikonę strony domowej pod moim avatarem :slight_smile:

Pozdrawiam!

chillout Dzięki wielkie temat do zamknię :smiley: :slight_smile: cia xD