Problem po klonowaniu partycji systemowej Win XP

Witam

aby nie instalować setki aktualizacji i oprogramowania sklonowałem partycję systemową z poziomu Ubuntu

popełniłem błąd uruchamiając system z nowego dysku - niestety system widząc nadal stary dysk zmienił sobie literę dysku (z nową partycją) na G:

po odłączeniu starego dysku próbuje się uruchomić ale niestety nie wstaje do końca nawet w trybie awaryjnym!

Jak mogę to naprawić (mam kłopot z dostępem do trybu naprawczego z płyty instalacyjnej bo stworzyłem instalację nienadzorowaną a to wyłącza tryb naprawy systemu)

grub się nie sklonował

Tam nie było gruba tylko czysta partycja windows uruchamia się nie do końca. Jak spoza systemu zmienić literę dysku systemu?