Problem z dźwiekiem w filmach

Mam taki problem na laptopie, że jak puszczam film w WMP to dźwięk jest ale napisów nie ma, w Media Player Classic są napisy ale słychać tylko stukanie w głośnikach, w BESTPlayerze w ogóle nie słychać dźwięku. Co dziwne filmy z polskim lektorem działają dobrze w MPC i BP (sprawdzone na 2). Co może być nie tak? Mam Windowsa 7, Lenovo Y550.