mam dwa problemy pierwszy na który mi ktoś odpowiedział ale nie zdążyłem zrobić a post został skasowany 
po instalacji na windowsie 98 wyskakuje mi błąd :
plik libgtk-win32.2.0-0.dll jest połączony z brakującym ekportem comdlg32.dll : PrintDlgExw
a drugi problem to tak iż jak zainstalowałem gnumerika na windowsie xp to chodzi normalnie ale ma problemy z drukowaniem mianowicie drukuje ale wszystkie napisy do góry nogami 
pomóżcie prosim
użyj programu:
http://dobreprogramy.pl/index.php?dz=2&t=88&id=1125
po zainstalowaniu i uruchomieniu zaznacz problemy.
skanuj by znaleźć problemy, następnie napraw problemy.
Następnie zapisz kopię rejestru i napraw.
niestety nie pomogło teraz do wszystkiego doszło wieszanie się czy drukowaniu
przywróć kopię z kopi zapasowej, którą zapisałeś w programie.
Plik zapisany i prawy przycisk myszy scal.
przywróciłem kopie 
drukować drukuje ale dalej do góry nogami 
sprawdź ustawienia drukarki.
jeśli nie pomoże uruchom ponownie komputer i na początku uruchamiania systemu wciśnij klawisz f8, następnie z wiersza poleceń uruchom wiersz poleceń (? - nie pamiętam dokładnie), chodzi o to, żeby uruchomić komputer w dosie. W wierszu poleceń należy wpisać
regedit /restore
wybrać datę poprzedzającą czyszczenie rejestru.
nie no udało mi się przywrócić rejest tym programem ale tak jak miał na początku problemy z drukowaniem tak ma dalej
jakie masz ustawienia drukarki
ustawienia w windowsie czy w programie ??
Złączono Posta : 07.02.2007 (Sro) 7:29
i o które ustawienia ci konkretnie chodzi, bo sprawdzałem i szukałem czegoś co mogło by odpowiadać za powiększanie trzcionki i obracanie jej do góry nogami ale nie znalazłem
Podaj model drukarki
Złączono Posta : 07.02.2007 (Sro) 13:38
Zainstalowałem ten program w wersji 1.7.1 PL. Wydruki faktycznie wychodzą do góry nogami.
Wchodzimy w plik -> ustawienia strony -> strona .
Tam mamy funkcję ułożenie strony i ustawiamy ją jak nam pasuje.
W podglądzie sprawdzamy jak mamy ustawienie wydruku.
Wcześniej można zaznaczyć obszar wydruku.
Dodatkowo musimy wprowadzić rozmiar papieru na dowolny i zmieniamy rozmiar na szerokość 29,7 oraz szerokość 21 cm.
model mojej drukarki to HP LaserJet 1160
zrobiłem tak jak napisałeś ale nic nie pomogło tym razem obciął wszystkie wyrazy wzdłóż o połowę o odwrucił do góry nogami
a z podglądem na wydruku jak to wygląda?
Pokaż screen lub wydrukuj do pdf.
Jaka wersja programu?
na wydruku wygląda to normalnie tak jak powinno ale drukuje do góry nogami
z czego mam pokazać screen z podglądu brukowego ?
wersja gnumerika to 1.7.6