Problem z napisami

Mam filmik w formacie rmvb i nie wyświetlają sie napisy, odtwarzam go all playerem i gdy wchoodze edytor napisów tam widac jak tekst idzie równo z filmem ale gdy już przejde na cały obraz napisów nie ma. Czego moze to byc prtzyczyną?

hmm moze napisy nie mieszxcza sie na ekranie? i sa poza nim

Jak chcesz mieć napisy to Możesz właczyc ffdshow http://www.dobreprogramy.com/index.php?dz=2&t=36&id=301 .w programie ffdshow , w zakładce [konfiguracja] po lewej stronie masz ustawienia {subtitles}zaznaczasz je ptaszkiemi zaznaczasz na środku kropką odnośnik do[files]-dalej wskazujesz plik tekstowy, który ma być wkopiowany do filmu dvd, dalej ustawiasz kolor tekstu i wielkość czcionki , następnie klikasz [zastosuj] i [ok]