Problem z programem do napisów-subtitle workshop


(Stan42) #1

Witam, mam dvd, które nie czyta napisów w formacie txt., więc próbowałem je zmontować w programie subtitle workshop. Zrobiłem napisy i zapisałem je z rozszerzeniem .ssa. I co teraz? Po wgraniu na płytę filmu z tym plikiem ssa. dvd powinno skojarzyć film i napisy? Proszę o pomoc kogoś, kto się na tym zna. Z góry dzięki


(Jbviuhvbvui) #2

To nie tak :?

Musisz wgrać napisy w film, albo zmuxować napisy z filmem.

Wszystko zależy jakie masz DVD.

A tak w ogóle to w jakiej postaci jest ten film ? , DivX-XviD (.avi) czy DVD (.vob) ??


(Adarek) #3

Stacjonarne DVD z Dvix-em?

Jeśli tak to:

Napisy zapisz w .txt i nadaj im dokładnie taką samą nazwę jak film.


(Stan42) #4

ale właśnie mam takie dvd, że nie odczytuje plików txt. i dlatego muszę się bawić, bo gdyby odczytywało ( a są takie) to od razu tekst by wskakiwał.

Złączono Posta : 02.05.2007 (Sro) 9:22

wiec jak mozecie to wytlumaczcie mi jak to zrobic:0 doszedłem do stworzenia pliku z rozszerzniem ssa.


(Jbviuhvbvui) #5

:? http://www.videoaudio.pl/Artykuly :stuck_out_tongue: