Programów do napisów w dvd(nie moge znależć)

szukam SubAdjust-freeware

MaestroSBT-freeware

WinSubMux-freeware

szukamłem w google

niestety linki na polskich stronach jeśli są to wygasły,natomiat niezabardzo orientuje się na angielskich stronach(nie jestm dobry w tym języku :oops: ) a tym bardziej na japońskich :frowning:

prosze o jakiś bezpośredni darmowy i czysty link

ewentualnie do jakiś podobnych alternatyw

prosze o pomoc

Może subtitle workshop . Napisy do formatu srt np. ,a póżniej i tak trzeba przeprowadzić authoring np w dvdlabpro .

http://www.videohelp.com/tools?tool=MaestroSBT

http://www.doom9.org/index.html?/software2.htm

a ten link jest ok bo nie wiem jak mam zassać darmowy?