Witam.
Coś w ten deseń ma program Brackets - posiada on live preview, zbindowany z przeglądarką chrome.
W skrócie wygląda to tak, że Bracketsa możesz ustawić sobie z lewej strony ekranu, przeglądarkę z prawej (Chrome).
Zmiany wprowadzane w Bracketsie dotyczące kodu HTML, od razu i na żywo będą widoczne w przeglądarce. Taki podgląd bezpośredni - bez zapisywania kodu i odświeżania strony w przeglądarce. Aplikacja ma jeszcze parę innych fajnych ficzerów, ale to już co kto lubi
Link: http://brackets.io/
Dreamweaver to ma.