czy ktoś zna adres jakiegoś słownika internetowego, któryby identyfikował słówka angielskie jako przynależne do angielskiego brytyjskiego, lub angielskiego amerykańskiego.
Najlepszy w sieci .
Przykład - wpisz słówko: food
oraz
ogólnie wpisując polskie wyrazy tłumaczy nam on na kilka języków naraz,
co jest bardzo poręczne ;]
może uściślę… to może być słownik angielsko angielski byle identyfikował rodzaj angielskiego. Ling.pl średnio się do tego nadaje.
Poza tym często ma zwiechy. Dlatego czasem warto skorzystać np z “onetowego” słownika.
Niestety nie wiem czy są w sieci słowniki mające właściwości o których mówi paranoise…