potrzebuje jakiegoś dobrego słownika on-line niemiecko-polskiego na gogle jest duzo ale jak wpisuje potrzebne mi slowa to nie ma 
Sporo wyrazów znajdziesz tutaj
http://portalwiedzy.onet.pl/tlumacz.html?tr=nie-auto
Niestety, jeszcze więcej jest w strefie płatnej, ale może akurat znajdziesz to, czego szukasz.