Spolszczanie stron WWW


(LiL Banana) #1

Widziałem gdzieś jakiś modułek czy cuś co tłumaczyło (nie w całości) strony angielskie, niemieckie na Polskie.

Bardzo pilnie potrzebuję czegoś takiego.

THX z góry.


(Maciek25 1977) #2

cos takiego potrafi translatica. nie wiem czy darmowy ale chyba nie


(Mateusz Roza) #3

niestety nie-http://www.chip.pl/arts/archiwum/kts/ktsar_111107.html


(inż. Piniol) #4

http://www.humanitas-international.org/ ... -trans.htm

po prawej stronie słownik InterTran (drugi od góry), ale jakość ekhem :wink: ale moze na polski lepiej sobie poradzi ja próbowałem na angielski ehehe


(aju) #5

english translator 3.2

deutsch translator 2.0

wersje trial na 50 uruchomień


(pysiu) #6

Internet Translator 2

cena: 9.99 zł

rodzaj: program użytkowy

producent: Techland

strony www: - http://www.techland.pl/plProd.php?PID=PR026

Nowa jakość tłumaczenia

Tłumaczenie kontekstowe to młoda dziedzina informatyki, a Techland jako jedna z niewielu firm zajmuje się praktycznym wdrażaniem jej osiągnięć. W dziedzinie tłumaczy internetowych jako jedyni w Polsce proponujemy zdecydowaną poprawę jakości tłumaczenia stron WWW za sprawą aktywnego wykorzystania kontekstu. Oznacza to, że bez względu na to, czy masz więcej wspólnego z fizyką, czy z historią sztuki, Internet Translator 2 ma do zaoferowania coś specjalnie dla Ciebie. Tłumaczenie kontekstowe szczególnie przydatne jest, gdy mamy do czynienia z dłuższymi tekstami. Nawet jeśli Internet Translatorowi wciąż brakuje jeszcze do native speakera, to jego działanie z pewnością pomoże Ci w zrozumieniu tekstu i odpowiednio Cię nakieruje.

Firma Techland zdobywa na bieżąco doświadczenie i wiedzę, które wprowadza w życie z dnia na dzień, wciąż udoskonalając jakość swoich produktów. Dlatego jako zarejestrowany użytkownik Internet Translatora 2 będziesz miał dostęp do wszystkich aktualizacji tego programu.

Nowości w wersji 2 Internet Translatora

"Odchudzanie" Internet Translatora,

Minimalizowanie do ikony,

Podgląd znaczenia bez tłumaczenia, czyli podpowiedź słownikowa,

Tworzenie własnego słownika,

Obszerny słownik dwujęzyczny..

zamuwic można z http://www.techland.pl/plProd.php?PID=PR026