SVCD bez napisów

Mam obraz płyty [*.bin] filmu svcd film jest w wersji ang bez polskich napisów. Więc chciał bym wiedzieć jak zrobić by były te napisy. CZy prościej jest przekonwentorować do .avi , a może jakoś dograć te napisy??

ps. podobne pytanie już wystawiłem na to forum pare dnie temu, ale uzyskane odpowiedzi nie do konca spełniły moje oczekiwania :slight_smile:

To proszę go kontynuować a nie zakładać zbyteczne nowe topiki i robić bałagan.

Zamykam