Szukam programu do tłumaczenia zdań z polskiego na angielski


(A9w) #1

Szukam darmowego programu, który by przetłumaczał całe zdania z angielskiego na polski i odwrotnie. Chodzi o to że nie będzie on tłumaczył tylko słów ale będzie pisał właściwe znaczenie zdania. Proszę o linki. :slight_smile:


#2

Nie znajdziesz raczej takiego programu w darmowej wersji.


(Malydragon) #3

odradzam używania takich programów do tłumaczenia całych zdań, gramatyka jest nie poprawna i robią wiele błędów możesz żałować :slight_smile:

rozejrzyj sie po gazetach tam często dają takie programy :slight_smile:


(Pinio150) #4

Zgadzma sie z areh nie ma darmowej wersji jedynie pirat ale to nielegalne :mrgreen: Najlepszymi tłumaczami sa tłumacze firmy Techland Deutch English itp... Ale to nie ma tak ze bedzie ci tlumaczył bóg wie jakie wypracowania zdanie jakies to jest max najlepiej sie nadaje do tlumacznie słówek.


(fiłek) #5

Kurczaczek prościej bedzie jak znajdziesz kogoś kto dobrze zna angielski i jemu podżucisz tekst 8)


(A9w) #6

Szkoda że nie ma. Choć zdaje mi się ,że są takie programy. Może nie za darmo ale są.


(Malydragon) #7

programy są do tłumaczenia ale jakość ich tłumaczeń pozostawia wiele do życzenia

popieram fiłek`a osoba taka zwróci uwagę i na gramatykę i na sens zdania a maszyna będzie tłumaczyć słówka


(Asterisk) #8

A nie lepiej po polsku :o

Zapoznaj się proszę z tą stroną i zmień tytuł na konkretny, używając

funkcji icon_edit.gif


(Norbert Stepniakowski) #9

dokładnie koleżanka z klasy tak pisała po angielskiemu to nauczycielka nei wiedziała o co chodzi :slight_smile: