Jak widać poniżej na screenach moduły sprawdzania pisowni w programach Windows Mail i Microsoft Outlook 2007 Enterprises PL są różne i niezgodne ze sobą.
Windows Mail (Poczta Systemu Windows) - brak możliwości sprawdzania pisowni w języku polskim (system operacyjny w języku polskim)
Microsoft Outlook 2007 PL - słownik w języku polskim
No niestety nawet i tu M$ się nie popisał.
Pozdrawiam