Wypalenie DVD z napisami w formacie *.zds


(Marolos22) #1

Witam,

Posiadam film DVD i napisy w formacie *.zds, które w programie DVD Subber wyświetlają się prawidłowo (zsynchronizowane miód malina). Wszystko OK ale chcę nagrać ten film na DVD z tymi napisami i obejrzeć z płytki na stacjonarnym DVD.

Pytanko: Jak ten film z napisami wypalić na płycie?

Proszę: nie linkujcie mnie do stron gdzie są porady typu “dodaj napisy do dvd” bo tam tego problemu nie ma, a bynajmniej ja go nie znalazłem :!: :?:


(Adam Bialek) #2

Stacjonarne odtwarzacze DVD nie obsługują tego typu kombinacji. Napisy muszą być wbudowane w film.


(Marolos22) #3

OK a jak byś to zrobił (dodał do filmu)?


(Adam Bialek) #4

Programem np. DVDLab Pro.


(Marolos22) #5

Możesz napisać jak krok po kroku lub podlinkować jakiś materiał?


(Chillout) #6

http://translate.google.pl/translate?hl … D%26sa%3DG

http://www.google.pl/search?hl=pl&lr=&q … art=0&sa=N


(Marolos22) #7

tak, wiem umiem szukać w google jednak Ty pokazałeś że umiesz nie tylko wyszukać, ale i się zalogować do tego forum i powklejać linki…

nie o to chodzi - na forum szukam podpowiedzi, rozwiązań problemu a nie linków do wyszukiwarek…

powiedz lub powiedzcie jak mając gotowe napisy w tym formacie wrzucić je filmu na stałe i go wypalić?