Witam.
Gdzie w The Bat! zmienić ustawienia tak, żeby przy odpowiadaniu na maila, odpowiadać w tym samym oknie a nie nowym (czystym)?
Sprecyzuj proszę o co Ci chodzi.
Czy o to , żeby przy pisaniu odpowiedzi nie otwierało się okno edycji wiadomości? (nie da się)
Czy też o to aby pisząc odpowiedź zawierała ona domyślnie treść oryginalnej wiadomości? (da się) 
A może jeszcze o coś innego?
dokladnie, o to aby pisząc odpowiedź zawierała ona domyślnie treść oryginalnej wiadomości.
Wchodzisz w menu Konto -> Właściwości i tam w sekcji “Szablony” ustawiasz wygląd poszczególnych rodzajów wiadomości.
“Rozgryzienie” składni takich wpisów nie powinno być trudne ale jeśli będziesz miał kłopoty, to zanim sam to opanujesz, możesz w okno szablonu odpowiedzi wkleić przedstawioną poniżej zawartość:
%Cursor
================ Tekst wiadomości oryginalnej ===========
> Od: %OFROMADDR
> Do: %OTOADDR
> Temat: %OSUBJ
> Przesłano: %ODATESHORT %OTIME
%Quotes
=========== Koniec tekstu wiadomości oryginalnej ========
Klikasz OK i gotowe