szukam programu który z formatu divix + napisy zrobi jedno

Chodzi ci o wklejenie napisów do filmu napisz dokładnie bo cie troche nie rozumiem.

TextSub - plug-in do VD wyciągnięty z pakietu VobSub v2.13

VirtualDub - procesor audiovideo (fajnie brzmi! ;] )

TMPG Encoder - kompresor MPEG-1/2 (może być inny obsługujący frameserving)

SubTitleTool EN - narzędzie do konwersji i edycji napisów (może być każdy inny program zapewniający konwersję do ssa, srt, sub…)

VobSub - cały pakiet VobSub (wraz z txtsub) w razie problemów z działaniem samego TxtxSub.

źródło:

http://www.cdrinfo.pl/vcd/video/how2txt2vcd.php

chodzi mi o to że mam dvd które odtważa divix ale nie odtważa napisów a chciałbym oglądać filmy z napisami

11Shrek —>no tak :roll:

detektyw 997 -->podal ci programy ktorymi mozesz wkleic napisy do plikow avi* i innych tego typu ! oraz link …

wielkie dzięki to podziałało

Próbowałem postępować zgodnie z instrukcją ale już na samym początku wyskoczył mi błąd bo nie mogłem załadować pliku *.avi do “TMPGEnc” a chciałem zrobic *.avi do VCD. I jestem w kropce! ktoś może pomóc ?? Sterowniki mam najnowsze i film który chciałem skonwertowac do VCD chodził bez zarzutu.

Zobacz czy inne pliki avi są otwierane w TMPGENC. Jeśli tak,to najwidoczniej film jest skompresowany takim kodekiem że program go nie może obsłużyć. Nie wiem o jakich sterownikach mówisz,ale masz najnowszego Tmpgenc?? http://www.tmpgenc.net/e_download.html

Jeśli ktoś chce zrobić to profesionalnie, to polecam program Adobe Premiere :).