Przy oglądaniu filmów z napisami polskimi korzystam z syntezatora mowy “IVONA Reader”
Przykładowo w tekście jest napisane 3th, a program czyta dosłownie “trzy th”,
Jak wpisać w słowniku programu IVONA aby, program czytał:
3th -> “trzecia ulica”
25th -> “dwudziesta piąta ulica”
lub inny dowolny numer i wyraz ulica
W polskim dziale pomocy na stronie: www.ivona.com, niestety nie potrafią pomóc.
Odesłali mnie na stronę: http://developer.ivona.com/en/ttsresources/tts_tuning/regular-expressions-short-manual.html
gdzie na ten temat znalazłem tylko tyle co dotyczy tego problemu:
“combinations of digits and letters (“3th”, May 15”, “XXI” etc.)
and other elements which shouldn’t be read exactly as they are written"
Są tam przykłady, ale żaden tego nie rozwiązuje.
Może ktoś kto potrafi korzystać z “Regular Expressions” poda działający przykład.