AVI ReComp i Avidemux 2.5 problem z ustawieniem napisów

Oprogramowanie komputerowe Problemy z oprogramowaniem
#1

Chciałbym wtopić napisy do pliku avi.

Za pomocą programu avi recamp wszystko wychodzi szybko i łatwo poza jednym. Jak zaznaczam napisy, to opcja ustawienia napisów jest przyciemniona i niemożna ustawić np. wielkości napisów.

http://e-fotek.pl/images/53880518625890764733.jpg

Co do programu Avidemux 2.5 zaznaczam wcześniej przerobione napisy na format .SSA naciskam podgląd i wcale ich tam niema.

http://e-fotek.pl/images/26276867215595169752.jpg

Może ktoś coś wie na temat tych programów albo zna inny łatwy program do wczytania napisów ?

#2

Na obrazku z AVI Recomp widać napisy TXT, a ustawienia są dostępne tylko dla formatu SSA i ASS.

#3

Dzięki za podpowiedz. Używałem do konwersji napisów programu Subtitle Tool który konwertował na .ssa ale program avi recamp tych napisów nie wczytał bo wyskakiwał błąd. Użyłem programu Subtitle Workshop też na .ssa avi recamp je wczytał i ustawienia są aktywne. Ten Subtitle Tool jakiś lewy był.

Temat do zamknięcia.