Avidemux 2.6.3 dodanie napisów do mp4

Cześć,

Proszę o informację w jaki sposób mam dodać napisy (*.srt) do pliku (*.mp4)?

Chodzi o klasyczne wmuxowanie napisów.

Plik wejściowy posiada kodecki H264, AAC to jaki w sposób mam je skopiować aby plik wyjściowy posiadał tą samą jakość ale wbudowane napisy?

Przyznam, że nigdy wcześniej nie używałem tego programu.

Posiadam również zainstalowany Subtitle Workshop jakbym format napisów musiał zmienić.

Skorzystaj z Mkvtoolnix (softsub) albo z MeGUI (hard lub softsub). Poradników jak używać tych programów w sieci jest od groma.

Prosiłbym jednak o jakieś konkretny dot. programu Mkvtoolnix.

Jak na wyjściu uzyskać plik w formacie *.mp4 z dodanymi napisami w formacie *.srt?

Jak zmienić czcionkę oraz wielkość czcionki?

Dodane 30.03.2013 (So) 18:27

Mógłbym prosić o informację zwrotną?

Dodane 31.03.2013 (N) 9:47

Jak wygląda kwestia dodania polskich napisów w programie My MP4Box GUI ?