Brak opcji w subedit media player

Witam. Chciałbym dopasować napisy do filmu, ale niestety mam pewien problem. Mianowicie gdy wypowiadane jest pierwsze zdanie chcę zmierzyć początkowe opóźnienie napisu (skrót ctrl+f1) ale w żaden sposób ta opcja nie chce mi się włączyć (nie wyświetla mi się żaden okno, po prostu nic) a bez tego raczej nigdy nie uda mi się zsynchronizować tych napisów. Jak to naprawić?