Chińskie krzaczki zamiast Polskich znaków w tagach mp3 na androidzie!

Dzień dobry, wczoraj wieczorem zgrywałem sobie muzykę z PC na mój nowy telefon. Na komputerze tytuły, nazwy wykonawców i albumów miały polskie znaki - wszystko było ok. Dzisiaj chciałem posłuchać muzyki na telefonie a tam 漢漢漢 zamiast Polskich tytułów. Czy ktoś mi powie jak zrobić żeby android poprawnie odczytywał tagi mp3?

Prawdopodobnie telefon został kupiony w jakimś chińskim sklepie, przesłany do Polski i tu sprzedany. Miałem coś takiego w smartfonie LG. Nie widział nawet innych dzwonków skopiowanych z innego smartfonu tej samej firmy pochodzącego z europejskiej dystrybucji. Nigdy więcej nie kupię czegoś takiego. Jest program do edytowania tagów mp3 na Androida ale to kosmicznie żmudna robota.