Co to znaczy Elektronische wegfahrsperre?


(Piotr 007) #1

:smiley: :smiley: w audi a4 świeci mi kontrolka która jest opisana w instrukcji niemieckiej jako "Elektronische wegfahrsperre" co to oznacza i do czego służy ???????


(Piotr 007) #2

znalazłęm opis proszę kogoś kto dobrze zna niemiecki o przetłumaczenie:


(Thomansinho) #3

Jest to jakaś elektroniczna blokada kluczyka chyba?? Klucz ma wbudowany Chip który sprawdza, czy kluczyk uprawnia do odpalenia samochodu, jak na początkującego jestem z siebie zadowolony, że cokolwiek przetłumaczyłem :mrgreen:


(M Kupczynas) #4

:google:

np. http://www.dep.pl/plde?word=Elektronisc ... re〈=PL


(L337 Crew) #5

bardzo łopatologiczne tłumaczenie tego to:

ps. ja tego nie tłumaczyłem :stuck_out_tongue:


(fiesta) #6

http://forum.dep.pl/viewtopic.4258.html

To jest jakiś tam immobiliser

8)


(Thomansinho) #7

Immobilizer, czyli elektroniczne odcięcie zapłonu, zwane również: DDE, DME, NATS, PATS. - cokolwiek to znaczy. Fiesta podał Ci dobry link :slight_smile:


(JNJN) #8

OTy-kosmos.JNJN