procek amd ahtlon 64 x2 dual core processor 4200+ 2.21 ghz
ram 3gb
co do zasilacza się nie wypowiem bo nie wiem, ale pewnie jakiś dobry to on nie jest bo wszystkie gry muszę mieć na low 
nie bardzo się na tym znam więc proszę o radę co trzeba by tu zrobić, żeby jakoś to chodziło. budżet jakieś 500zł
Na początek zainstalować brakujące sterowniki. Dokupić kartę graficzną, bo to ten 8600GT to już stary dziadek. Ewentualnie dysk SSD, ale przy budżecie 500zł ciężko będzie kupić i dysk i grafikę.
Słaby procesor, warto go wymienić, bo będzie ograniczać kartę graficzną. Jaką masz płytę główną? Podaj też markę i model zasilacza, albo zrób zdjęcie tabliczki znamieniowej z zasilacza.
Do wymiany by gry chodziły lepiej.
Procesor, na jakiegoś 4 rdzeniowca
Karta graficzna na duuuuużo wydajniejszą i młodszą
Dorzucić ram do ok 8GB
Prawdopodobnie zmienić zasilacz.