[CSS] 2x Font-Face - jedna czcionka jako ikony koło drugiej, ikony najeżdżają na tą drugą

W menu mam dwie czcionki - jedna odpowiedzialna za wyświetlanie ikon koło tej drugiej, która to z kolei odpowiada za wyświetlanie nazw pozycji w menu (np. O mnie). Na komputerze w przeglądarkach wszystko gra, natomiast na Androidzie ikony najeżdżają, w sumie praktycznie całkiem - na pierwsze litery wyrazów koło siebie z drugiej czcionki. Dlaczego tak może się dziać?

Skorzystaj z wartości procentowych dla wielkości czcionki, powinno pomóc.